Makbet według mgra Hilla
W tym semestrze ukazała się publikacja autorstwa naszego kolegi Trevora Hilla (M.Sc.) pt. „Macbeth: a Modern Script and Practical Exercise for Teachers and Students of English”.
Książka ta stanowi współczesną adaptację „Makbeta” Szekspira, napisaną językiem angielskim na poziomie B1/B2 i skierowaną do uczniów oraz nauczycieli języka angielskiego, literatury i teatru. Zawiera ona ćwiczenia i zadania komunikacyjne przeznaczone zarówno dla uczniów, jak i nauczycieli.
Została napisana w sposób przystępny, tak aby uczniowie mogli ją czytać bez większych trudności. Choć adresowana jest przede wszystkim do młodzieży szkół średnich, mogą z niej korzystać również starsi (lub młodsi) uczniowie i studenci – czytając ją dla przyjemności, wystawiając sztukę we współczesnym języku angielskim lub porównując oryginalny tekst Szekspira z tą nowoczesną adaptacją.
Autor prowadzi obecnie rozmowy z dwiema szkołami w Olsztynie na temat możliwości przygotowania przedstawienia opartego na tym tekście.
Gratulujemy i życzymy powodzenia w wystawieniu Makbeta na deskach szkolno-teatralnych!
Książka ukazała się nakładem Wydawnictwa UWM:
http://wydawnictwo.uwm.edu.pl/sklep/produkt-info/shop/63/2190/macbeth-a-modern-script-and-practical-exercises-for-students-and-teachers-for-english-ksiazka-anglojezyczna.html




