Recepcja wątków antycznych w pejzażu współczesnej kultury posiada znaczącą reprezentację w badaniach naukowych, a zainteresowanie tą problematyką systematycznie wzrasta, co można zaobserwować po przybywającej liczbie publikacji wydawanych w Europie i na świecie. W ten nurt wpisuje się również książka, którą napisali wspólnie dr hab. Miron Wolny, prof. UWM z Instytutu Historii oraz dr Grzegorz Supady – germanista z naszego Uniwersytetu. Badacze wynieśli na światło dzienne dzisiaj już nieco zapomnianą twórczość Christiana Dietricha Grabbego (1801-1836) – niemieckiego pisarza i dramaturga, który w swoim artystycznym portfolio posiada również dramat traktujący o wodzu kartagińskim Hannibalu. Przedstawiony tam ostatni etap życia dowódcy odkrywa dosyć ponure losy Kartagińczyka, gdzie ironia staje się nieskuteczną bronią przeciwko samotności i niesprawiedliwości. W swoim dramacie Grabbe snuje gorzką refleksję nad wyobcowaniem bohatera i wysoką ceną sukcesu. Losy otoczonego przez zazdrośników i rywali Hannibala stanowią sugestywną metaforę rzeczywistości, w której przyszło się żyć pisarzowi. Pionierskie tłumaczenie dramatu Hannibal, którego dokonał dr Supady stało się jedną z części niniejszej książki, podobnie jak esej o życiu pisarza. Panorama dziejów Kartaginy, losów Hannibala, jego literackiej prezentacji i recepcji we współczesnej kulturze to opracowanie prof. Wolnego, stanowiące odrębną część niniejszej monografii.  

M. Wolny, G. Supady, Hannibal Christiana Dietricha Grabbego. Konteksty historyczne i historyczno-literackie, Olsztyn 2022 (Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie).