Prof. Zbigniew Chojnowski (Збіґнєв Хойновський) z Katedry Literatury Polskiej UWM oraz prof. Iryna Betko (Ірина Бетко), pracownica Katedry Literatury i Języka Rosyjskiego UWM, opublikowali w Wydawnictwie Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie niezwykłą książkę zatytułowaną „24. Wiersze ukraińskie i polskie” / „24. Українські і польські поезії”.

Publikacja zawiera wiersze polskie przełożone na ukraiński oraz liryki ukraińskie przetłumaczone na język polski, a także eseje o relacjach polsko-ukraińskich, bibliografię literatury ukraińskiej w języku polskim i reprodukcje obrazów Georgija Snopkova. Tytułowe 24 nawiązuje do liczby wierszy w tomie oraz daty agresji Rosji na Ukrainę. Pozycja jest wyrazem wsparcia dla Ukrainy, która niestety wciąż zmuszona jest zmagać się z rosyjską agresją.

Zachęcamy do refleksyjnej lektury tego tomu.