W dniach 22–24 września 2022 roku Katedra Języka Niemieckiego oraz Katedra Literatury i Kultury Krajów Niemieckojęzycznych UWM w Olsztynie były wraz ze Stowarzyszeniem Germanistów Europy Środkowej (Mitteleuropäischer Germanistenverband (MGV) organizatorami 6. Międzynarodowego Kongresu Stowarzyszenia Germanistów Europy Środkowej pt. WENDE? WENDEN!

Kongres otworzyły prof. Anna Dargiewicz (Kierownik Katedry Języka Niemieckiego UWM w Olsztynie) oraz prof. Aneta Jachimowicz (Kierownik Katedry Literatury i Kultury Krajów Niemieckojęzycznych UWM w Olsztynie). W otwarciu obrad uczestniczyli także m. in. Rektor UWM prof. Jerzy Przyborowski, dziekan Wydziału Humanistycznego prof. Mariusz Rutkowski, prodziekan ds. nauki dr Krzysztof Łożyński, prodziekan ds. studenckich dr Renata Rozbicka, konsul generalna RFN Cornelia Pieper, prezes Środkowoeuropejskiego Związku Germanistów prof. Detlef Haberland, wicedyrektor Instytutu Goethego w Warszawie Karin Ende, wicedyrektor Austriackiego Forum Kultury w Warszawie Beate Oberbruckner, prezes Fundacji Borussia Kornelia Kurowska, a także przedstawiciele władz miasta i regionu, w tym wiceprezydent Olsztyna Ewa Kaliszuk.

Celem konferencji było przyjrzenie się wszelkim zjawiskom i przemianom, które dotyczą języka niemieckiego zarówno na płaszczyźnie językowo-dydaktycznej, jak i literacko-kulturowej ze szczególnym uwzględnieniem tzw. punktów zwrotnych i przełomowych w jego rozwoju. Swoje referaty wygłosiło ponad 130 naukowców – językoznawców, literaturoznawców oraz glottodydaktyków – z całej Polski oraz z wielu europejskich krajów. Biorąc pod uwagę międzynarodowy i edukacyjny wymiar tego przedsięwzięcia, kongres został objęty honorowym patronatem Rektora UWM, Prezydenta Miasta Olsztyna, Wojewody Warmińsko-Mazurskiego, Marszałka Województwa Warmińsko-Mazurskiego oraz Radia Olsztyn.

Uczestnikom konferencji zaproponowano również bogaty program kulturalny. Nasi goście mieli okazję obejrzeć wystawę poświęconą życiu i twórczości Siegfrieda Lenza. Uroczyste otwarcie wystawy było jednym z kluczowych punktów Kongresu i odbyło się pierwszego dnia obrad. W obecności zaproszonych gości, najwyższych przedstawicieli wojewódzkich władz samorządowych i komunalnych, wystawę otworzyli przedstawiciele partnerów wydarzenia – dyrektor Muzeum Historycznego w Ełku, dr Rafał Żytyniec oraz prezes Fundacji Borussia, Kornelia Kurowska. Fundacja Borussia uzupełniła wystawę prezentacją dzieł mistrza wydanych w języku polskim przez fundacyjne wydawnictwo. Wystawa ma charakter otwarty dla społeczności UWM: pracowników, studentów i osób zainteresowanych oraz dla społeczności miasta Olsztyna i można ją podziwiać do końca roku 2022. Uczestnicy kongresu mogli także wysłuchać koncertu w wykonaniu Kameralnego Zespołu Muzyki Północno-Wschodniej i Popołudniowej PROFORMA. Drugiego dnia kongresu zaprosiliśmy naszych gości na wieczór autorski z udziałem pisarzy związanych z naszym regionem, tj. polsko-niemieckiego pisarza Artura Beckera, a także Marcela Kruegera – byłego pisarza miejskiego Olsztyna, autora, tłumacza i redaktora. Spotkanie to moderowały dr Alina Kuzborska i dr Barbara Sapała. Trzeciego dnia kongresu, po zakończonym obradach, odbyło się krótkie zwiedzanie Olsztyna.

Jako organizatorzy kongresu jesteśmy przekonani, że wykłady naszych gości wniosły nie tylko znaczący wkład do badań nad językiem niemieckim, ale także pozwoliły na promocję naszego Uniwersytetu, miasta i regionu na arenie międzynarodowej. Wymiernym celem kongresu jest także planowane wydanie monografii zbiorowych: o tematyce językoznawczej, glottodydaktycznej, literaturoznawczej i kulturoznawczej.